I am a highly qualified, multi-skilled professional with a strong commitment to delivering the highest quality performance. I understand the importance of the client’s needs and, consequently, my goal is to exceed your expectations.
I abide by the AUSIT Code of Ethics for Translators and Interprets, so I can assure you that your material will be handled appropriately.
Professional Translator accredited by NAATI
(National Accreditation authority for Translators and Interpreters)
Professional Level - Spanish into English & English into Spanish
PG Diploma in Translation and Interpreting graduated with honors from Macquarie University.
Winner of the Academic Merit Prize Award, 2004.
8 years experience as a Professional Translator in both directions, Spanish into English and English into Spanish
Local and international clients include individuals, immigration agents, education agents, pharmaceuticals, lawyers, oil companies, TAFE, Centrelink, Consulates, NGOs, large companies and Universities.
Profesional altamente calificado, con conocimientos en varias áreas y comprometida con la alta calidad del desempeño. Soy conciente de la importancia de las necesidades de mis clientes, y por eso mi objetivo es superar sus expectativas.
Desempeño mi trabajo siguiendo los principios establecidos por el Código de Ética AUSIT, así que puede tener la seguridad de que sus documentos serán manejados de la manera adecuada.
